LIGHT ON Bliki
Juden Raus
- Jews go away
- Juutalaiset ulos
- Ki a zsidókkal!
- Ebrei andate via
Country
Slovenia
Tag
Expression
Target groups
- Minority groups
- Jews
Description
On 19 January 2009, graffiti were daubed on Maribor Synagogue, saying “Juden raus” (meaning Jews go away) and “Gaza” (the Gaza strip in Palestine).
Why racist
The above mentioned attacks have elements of racism and xenophobia, as well as Nazism and fascism (e.g. Juden Raus, a Nazi anti-Semitic expression for extermination and expulsion of Jews during the Second World War). The synagogue graffiti include also the word “Gaza” (Gaza Strip in Palestine), alluding to illegal seizure of land of Palestinians by Israel. However, the illegal actions of the state of Israel is no excuse for legitimization and support of the genocide against Jewish people during WW2, as it is not an excuse for Israel the suffering of Jewish people to legitimate their actions in Gaza against Palestinian people.
Ilmaisu, samoin kuin sana “Gaza”, maalattiin graffitina synagogan seinään Mariborissa. Kytkeytyy suoraan natsien toisen maailmansodan aikana käyttämään tuho- ja hävittämämispropagandaan.
A „Ki a zsidókkal!” („Juden Raus!”) és a „Gaza” (övezet Palesztinában) graffitiket a maribori zsinagóga falára írták fel. A „Juden Raus” egy náci antiszemita jelszó, amely a zsidók második világháború alatti megsemmisítésére és elűzésére utal.
Graffiti presso la sinagoga di Maribor, che recitano “Juden raus” (che significa Ebrei andate via) e “Gaza” (la striscia di Gaza in Palestina). “Juden raus” è un'espressione nazista anti-semita usata in riferimento allo sterminio e all'espulsione degli ebrei durante la Seconda Guerra Mondiale.
Grafit na mariborski sinagogi s sporočilom “Juden raus” (pomeni Judi, izginite) in “Gaza” (Gaza v Palestini). “Juden raus” je nacistični in antisemitski izraz za iztrebljanje in izgon Judov v drugi svetovni vojni.
Source
Daily news: http://siol.sdn.si/sn/img/09/019/633679777481433115_sinagoga.jpg