LIGHT ON Bliki

The message states: “Race consciousness. We have to provide for the existence of our race and the future of white children.” The message is accompanied by a picture of a white wolf on the left, a white child on the right and the eagle statue symbol of the German Nazi Third Reich regime.

Although the message does not scapegoat explicitly a specific group of people it does convey the message of white supremacy and the necessity to preserve the white race, thus implicitly constructing a hierarchy between white and all other races (i.e. double speech).

Vaikka ilmaisu ei osoita sormella mitään tiettyä ihmisryhmää, se pitää sisällään ajatuksen valkoisesta ylivallasta ja valkoisen rodun säilyttämisen välttämättömyydestä. Näin se ylläpitää ajatusta “rotujen” välisestä hierarkiasta.

Bár az üzenet nyíltan nem állít be bűnbakként más embercsoportokat, a fehér felsőbbrendűség és a fehér faj megőrzésének szükségességét hirdeti, ezért burkoltan hierarchiát állít fel a fehér és a többi faj között (azaz kettős beszédet alkalmaz).

Anche se il messaggio non fa esplicitamente riferimento ad un gruppo specifico di persone come capro espiatorio, veicola il messaggio della supremazia bianca e della necessità di preservare la razza bianca, costruendo implicitamente una gerarchia tra l'uomo bianco e tutte le altre razze.

Čeprav sporočilo ne vzame za grešnega kozla eksplicitno specifične skupine ljudi, jasno izraža belo prevlado in nujnost ohranjanja bele rase, ter tako implicitno konstruira hierarhijo med belo in vse ostalimi rasami.

Web article of the satirical magazine "Priloga"
http://www.priloga.si/?p=1