LIGHT ON Bliki
Hivatalos Hepatitisz-körkép: kiugróan magas a cigányfertőzött megyékben.
Hepatitis is extremely common in “Gypsy tainted” counties in Hungary.
Hepatiitti on äärimmäisen yleinen “mustalaisten saastuttamissa” maakunnissa Unkarissa.
In Ungheria l'epatite è molto diffusa nelle contee "contaminate da zingari".
Hepatitis je zelo pogost v “cigansko omadeževanih” okrožjih na Madžarskem.
Country
Hungary
Tag
Sentence
Target groups
- Roma
Description
Comparing the Gypsy with the disease Hepatitis. Characterization of out-groups as germs is a widespread, overtly racist and internationally common phenomena.
Why racist
Open derogatory language, which is very widespread on right-wing extremist and racist portals.
Lause kytkee yhteen romanit ja hepatiitin. Vähemmistöryhmien samastaminen taudinaiheuttajiin on laajalle levinnyt, avoimen rasistinen ja kansainvälisesti tunnettu ilmiö.
A cigányokat a hepatitiszhez hasonlítja. A külcsoportok kórokozóként történő jellemzése széleskörűen elterjedt, nyíltan rasszista és nemzetközi szinten is gyakori jelenség.
Accosta gli zingari alla malattia dell’epatite. La caratterizzazione metaforica degli stranieri come germi patogeni è un fenomeno molto diffuso, apertamente razzista e comune a livello internazionale.
Gre za povezovanje Romov s hepatitisom. Označevanja drugih družbenih skupin z najrazličnejšimi vrstami umazanije ali bolezni je razširjena rasistična praksa in pogost mednarodni pojav, razširjen med desničarskimi skrajneži.
Source
Widespread on right-wing extremist and racist portals e.g http://kuruc.info/r/1/16325/
